This issue has been resolved! Upgrading to 2023.06.0 and loading a new batch of crawl data. This should take about a day.